Trecho final da primeira cena: + 18 anos

Officeren:            Passport!

                        (De giver ham bind for øjnene)

Eugene:               Hvad sker der? Jeg har ikke gjort noget.

Soldaten:             Lad vær’ med at sige noget der kan blive brugt imod dig.

Officeren:            Det er spild af tid, han forstår ikke et ord.

Eugene:               Jeg har ikke gjort noget. Forstår I det da ikke? Jeg vil gerne tale med…. jeg vil tale med nogen der forstår hvad jeg siger.

Officeren:            Få ham til at holde kæft og sluk så lyset.

Soldatens:           (Gør sine hænder klar) Javel Sir.

                        (Officeren går. Soldaten og Eugene er alene tilbage. Soldaten knækker sine fingre. Musik)